TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1993-05-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 1, Main entry term, English
- European Academy of Facial Surgery
1, record 1, English, European%20Academy%20of%20Facial%20Surgery
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 1, Main entry term, French
- European Academy of Facial Surgery
1, record 1, French, European%20Academy%20of%20Facial%20Surgery
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Académie européenne de chirurgie faciale (non officiel) 1, record 1, French, - European%20Academy%20of%20Facial%20Surgery
Record 1, Key term(s)
- Académie européenne de chirurgie faciale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Birds
Record 2, Main entry term, English
- duck-bill 1, record 2, English, duck%2Dbill
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Oiseaux
Record 2, Main entry term, French
- ornithorhyngue 1, record 2, French, ornithorhyngue
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-09-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Pharmacology
Record 3, Main entry term, English
- colchiceine 1, record 3, English, colchiceine
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Pharmacologie
Record 3, Main entry term, French
- colchiceine
1, record 3, French, colchiceine
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Farmacología
Record 3, Main entry term, Spanish
- colchiceina
1, record 3, Spanish, colchiceina
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- colquiceina 1, record 3, Spanish, colquiceina
feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-12-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Record 4, Main entry term, English
- drainage pattern
1, record 4, English, drainage%20pattern
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- drainage network 1, record 4, English, drainage%20network
correct
- stream pattern 2, record 4, English, stream%20pattern
correct
- stream network 2, record 4, English, stream%20network
correct
- drainage map 3, record 4, English, drainage%20map
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The configuration or arrangement in plan view of the natural stream course in an area. 1, record 4, English, - drainage%20pattern
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Record 4, Main entry term, French
- tracé du réseau hydrographique
1, record 4, French, trac%C3%A9%20du%20r%C3%A9seau%20hydrographique
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- réseau hydrographique 2, record 4, French, r%C3%A9seau%20hydrographique
correct, see observation, masculine noun
- disposition du réseau hydrographique 3, record 4, French, disposition%20du%20r%C3%A9seau%20hydrographique
feminine noun
- réseau de drainage 2, record 4, French, r%C3%A9seau%20de%20drainage
avoid, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Arrangement ou composition d'un réseau hydrographique qui évoque ou accuse un tracé. 1, record 4, French, - trac%C3%A9%20du%20r%C3%A9seau%20hydrographique
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Réseau hydrographique : l'expression française désigne à la fois la réalité physique et la représentation du tracé du réseau. 2, record 4, French, - trac%C3%A9%20du%20r%C3%A9seau%20hydrographique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2022-07-27
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- America flea beetle
1, record 5, English, America%20flea%20beetle
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Coleoptera) of the family Chrysomelidae. 2, record 5, English, - America%20flea%20beetle
Record 5, Key term(s)
- America fleabeetle
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- galéruque d'Amérique
1, record 5, French, gal%C3%A9ruque%20d%27Am%C3%A9rique
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Chrysomelidae. 2, record 5, French, - gal%C3%A9ruque%20d%27Am%C3%A9rique
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2006-10-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Beverages
Record 6, Main entry term, English
- selection
1, record 6, English, selection
correct, standardized
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A technological operation intended to sort coffee cherries according to size, density and degree of maturity. 1, record 6, English, - selection
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
selection: term and definition standardized by ISO. 2, record 6, English, - selection
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Boissons (Industrie de l'alimentation)
Record 6, Main entry term, French
- classement des cerises
1, record 6, French, classement%20des%20cerises
correct, masculine noun, standardized
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Opération technologique destinée à classer les cerises fraîches de café selon leur taille, leur masse volumique et leur degré de maturité. 1, record 6, French, - classement%20des%20cerises
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
classement des cerises : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 6, French, - classement%20des%20cerises
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2011-09-20
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Medical and Surgical Equipment
- Biochemistry
Record 7, Main entry term, English
- Pyroceram hot plate
1, record 7, English, Pyroceram%20hot%20plate
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 7, English, - Pyroceram%20hot%20plate
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement médico-chirurgical
- Biochimie
Record 7, Main entry term, French
- plaque chauffante Pyroceram
1, record 7, French, plaque%20chauffante%20Pyroceram
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 7, French, - plaque%20chauffante%20Pyroceram
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1987-06-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Missiles and Rockets
Record 8, Main entry term, English
- reticle light control 1, record 8, English, reticle%20light%20control
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
The control is part of the TOW sight/sensor. 2, record 8, English, - reticle%20light%20control
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Missiles et roquettes
Record 8, Main entry term, French
- commande d'illumination du réticule
1, record 8, French, commande%20d%27illumination%20du%20r%C3%A9ticule
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
La commande fait partie du viseur/capteur du TOW. 2, record 8, French, - commande%20d%27illumination%20du%20r%C3%A9ticule
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2022-02-16
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Record 9
Record 9, Main entry term, English
- Nghe An
1, record 9, English, Nghe%20An
correct, Asia
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A province of Viet Nam. 2, record 9, English, - Nghe%20An
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
VN-22: code recognized by ISO. 2, record 9, English, - Nghe%20An
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Record 9
Record 9, Main entry term, French
- Nghe An
1, record 9, French, Nghe%20An
correct, Asia
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Province du Viet Nam. 2, record 9, French, - Nghe%20An
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
VN-22 : code reconnu par l'ISO. 2, record 9, French, - Nghe%20An
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1985-06-18
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 10, Main entry term, English
- emergency hospital centre 1, record 10, English, emergency%20hospital%20centre
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, Key term(s)
- emergency hospital center
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 10, Main entry term, French
- centre hospitalier d'urgence médicale 1, record 10, French, centre%20hospitalier%20d%27urgence%20m%C3%A9dicale
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Québec. (off doc) 1, record 10, French, - centre%20hospitalier%20d%27urgence%20m%C3%A9dicale
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: